Культпоходы

Фея рождества


В Мурманске вновь выступила с концертом одна из звезд норвежского фолка – Сигрид Молдестад, исполнительница песен и мастер игры на хардингфеле (традиционной норвежской скрипке). Вместе со своим ансамблем она подарила слушателям чудесное рождественское настроение и настроила на взаимопонимание.

Концерт Сигрид Молдестад в Мурманском католическом храме

Сигрид Молдестад

Музыкальная встреча состоялась в католическом храме – приходе Святого Михаила Архангела благодаря Генеральному консульству Норвегии в Мурманске. Такой необычный формат концерта для нашего города редкость, чего не сказать о наших северных соседях. В рождественской Норвегии (там праздник начинается в декабрьские дни) часто устраивают концерты в церкви, люди приходят, чтобы не только слушать музыкантов, но и спеть вместе с ними. Ведь именно песня дает человеку ощущение родства, сопричастности к национальной культуре и языку, преображает его душу.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

— Мы в Норвегии любим петь о рождестве, о времени, когда можно быть вместе с любимыми людьми, — рассказывает Сигрид перед концертом. — Мы собираемся вечером, вкусно ужинаем в кругу семьи и друзей, а потом дарим друг другу подарки. Уходящий год для меня оказался очень насыщенным, он начался с релиза моего четвертого альбома, потом были концерты, фестивали… Мне хотелось бы проводить больше времени с семьей. У меня двое детей — мальчик и девочка, им 9 и 11 лет.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Семья Молдестад живет в старинном городе Бергене — неофициальной столице западной Норвегии или Вестланна. Кстати, недалеко от Бергена, в городке Фёрде каждый год проходит крупнейший в стране фолк-фестиваль, который Сигрид считает лучшим в Норвегии и не раз была его участницей.

В Мурманске она тоже не впервые, в наших краях побывала трижды, последний раз — в апреле прошлого года, когда выступала в Мурманской областной филармонии в рамках дней Северных стран.

— Это был чудесный концерт, мурманские зрители такие внимательные и отзывчивые, — вспоминает норвежская гостья. — Все песни я исполняю на норвежском языке, но языкового барьера между нами и аудиторией не возникло. Я привожу с собой цвет, звук и дух норвежских фьордов, слушатели это чувствуют. Мы понимаем друг друга без слов благодаря языку музыки.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

В нынешнюю концертную программу Сигрид включила традиционные норвежские песни о рождестве и свои авторские композиции, в том числе и из нового альбома «Письмо любви» (Brevet til kjærleiken). Песни написаны ею на стихи норвежского литератора Яна-Магнуса Брухейма, столетие которого отмечалось в 2014 году. Кстати, почти весь альбом был записан в старом здании школы на берегу моря.

— Специфическая поэтика Брухейма близка к народным ритмам и поэтому хорошо ложится на фольклорную музыку, — объяснила Сигрид. — Его стихи о любви, об одиночестве — меня поразила глубина и серьезность его текстов. Это была не только долгая и трудная работа, но и честь для меня.

Для мурманских слушателей она исполнила песню, давшую название всему альбому. А перед этим пояснила, что письмо любви – это такое письмо, которое мы пишем и не находим слов, и все, что удается написать — «дорогой» или «дорогая»…

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Выступление норвежских гостей в католическом храме собрало много публики: за пять минут до концерта не осталось свободных мест, на пороге толпились люди. В углу алтаря переливалась праздничными разноцветными огоньками елка. Пожалуй, не хватало только живого огня – мерцания свечей.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Согревали слушателей в этот морозный вечер сами музыканты. Высокая статная Сигрид прекрасно выглядела в своем сером платье с блестками и кружевами, и была похожа в нем на фею рождества. Когда она заиграла первую мелодию, скрипичные звуки полетели под своды храма, а вслед за ними вступили фортепьянные аккорды, стало намного теплее. Норвежский мотив в стиле кантри-вальса своим добрым неспешным характером смягчил строгую обстановку храма.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Весь вечер Сигрид играла на своем любимом инструменте — хардингфеле. Звук норвежской скрипки удивительно нежный, ей не свойственна резкость европейской скрипки или эмоциональность балканской. Яркость можно добавить и другим способом: играя традиционную норвежскую мелодию, Сигрид звонко пристукивала в такт каблуком.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Хардингфеле — традиционная норвежская скрипка.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Норвежский фолк для русского уха нередко напоминает ирландскую музыку, а иногда и американское кантри. Но есть такие удивительные старинные мелодии, которые проникают до самой глубины души и при этом ни на что не похожи. Одну из них Сигрид исполнила для мурманчан. В этой трогательной рождественской песне рассказывалось о деве Марии. Наверняка ее слышал Эдвард Григ, когда собирал народные мелодии, путешествуя по Норвегии. В ней звучал сам голос норвежского народа.

Сигрид исполнила много традиционных рождественских песен. В одной из них она предложила мурманской публике подхватить мотив, и слушатели охотно согласились.

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

В финале концерта прозвучал всем известный христианский гимн «Тихая ночь». И никому не хотелось уходить и прощаться с феей рождества, с ее волшебной скрипкой и чудесным голосом. До новых встреч, Сигрид!

Концерт Сигрид Мольдестад в Мурманском католическом храме

Текст: Ольга Феофанова

Фото: Лиана Мхитарян

Материал подготовлен для газеты «Мурманский вестник»

Реклама