Анонсы и новости

Как читать современную зарубежку


2 марта в областной научной библиотеке стартует цикл публичных лекций  – «Литературная карта мира. Путешествие по современной зарубежной литературе». Ведут лекторий мурманские филологи, преподаватели – Марина Наумлюк (МАГУ) и Ольга Пожидаева (Мурманский филиал СПбУ ГПС МЧС России).

Ольга Владимировна Пожидаева

Ольга Владимировна Пожидаева

Марина Валентиновна Наумлюк

Марина Валентиновна Наумлюк

Данный проект стал продолжением других образовательных событий, которые организует мурманская «научка» на своей площадке.

— У наших читателей есть большой интерес к публичным лекциям, знаниям о литературе, – говорит Татьяна Иванова, главный библиотекарь отдела литературы на иностранных языках. – В 2015 году кандидат филологических наук Ольга Пожидаева и библиотекарь Елена Кузнецова читали лекции, посвященные русской литературе. Затем у нас прошел кинолекторий «Литература в фокусе кино», его вела филолог и театральный критик Людмила Иванова. И в этом году у нас сразу два лектория на литературную тему: авторская программа Дмитрия Коржова «Те, кого люблю…» и новый цикл лекций по зарубежной литературе.

Цикл состоит из шести встреч, три запланированы этой весной, а следующие  – в октябре, ноябре и декабре. Путешествие начнется с лекции Марины Наумлюк «Западная литература в контексте постмодернизма».

— Программа складывалась из наших интересов и интересов самой библиотеки. Я в первую очередь подумала о том, что должна быть не классика, а современная литература – объясняет Марина Валентиновна. – Люди не всегда разбираются, насколько хороша та или иная книга, и очень часто говорят, что нет современной литературы хорошего качества. Я с этим не согласна. Удивляет и выбор Нобелевского комитета: при таком количестве интересных писателей в Штатах, Англии, во Франции, в Латинской Америке премия по литературе 2016 года почему-то была присуждена хорошему певцу и музыканту. Следовательно, даже премии не всегда свидетельствуют о том, что люди понимают современную литературу. Мы берем для лекций произведения необычные, постмодернистские, понятные не каждому читателю. С другой стороны, они определяют дух эпохи, создают эмоциональное ощущение жизни. И я хотела бы рассказать, как их читать и что каждый человек может найти в книге для себя. Информация, которую я буду давать, не дублируется на моих лекциях в университете, будет все новое.

20 апреля Ольга Пожидаева продолжит лекторий выступлением на тему «Образ России в зеркале современной  скандинавской и финской литературы».

— Это тема, над которой я много работала и думала в свое время,  – говорит Ольга Владимировна. – Русско-скандинавские отношения исследовал литературовед Дмитрий Шарыпкин. Есть очень интересные работы профессора-историка Тимо Вихавайнена, доктора исторических наук, медиевиста Елены Мельниковой – захватывающее чтение, на мой взгляд. Интересно анализировать, как в современной финской и скандинавской литературе создается художественный образ России и русского человека. Я обращаюсь к произведениям тех писателей, которые сегодня известны и популярны: Роя Якобсена, Кари Хотакайнена, Хербьёрг Вассму, Пера Петтерсона, Стига Ларссона, Юстейна Гордера и других. В следующей своей лекции  остановлюсь на произведениях скандинавской и финской литературы,  востребованных российским театром. В России, например, рекорды по экранизациям и постановкам бьют сказки Андерсена. А на его родине, в Дании, все наоборот, потому что язык Андерсена уже мало кто понимает – это все равно, что у нас читать Ломоносова.

— Насколько важно говорить сегодня о литературе? Насколько важно просвещать людей?

— Литература – наиважнейшая область существования человека, – говорит Марина Валентиновна. – Если ты хочешь развиваться, ты читаешь; если ты хочешь понять мир, ты читаешь; если ты хочешь быть грамотным человеком, ты читаешь; если ты хочешь понять, в какой стране ты живешь, ты тоже читаешь.

Литература обобщает все формы знаний, она их делает эмоциональными, близкими самому человеку. Это такая своеобразная феноменология, которая надстраивается над философией, психологией, антропологией – над всем.

— С помощью литературы мы говорим о себе и о жизни, – продолжила Ольга Владимировна. – На публичные лекции приходят люди, которым интересно читать. Моя задача – поддержать этот интерес  и поделиться тем, что интересно мне. Искусство – это отражение жизни в образах. Литература чутко реагирует на изменения нашей жизни, нашего сознания, поэтому, читая хорошие книги, мы учимся лучше понимать себя и свое время.

Текст и фото — Ольга Феофанова.

Расписание лектория
«Литературная карта мира. Путешествие по современной зарубежной литературе»:

2 марта (четверг), 17 часов – «Западная литература в контексте постмодернизма»,
М. В. Наумлюк.

20 апреля (четверг), 17 часов – «Образ России в зеркале современной  скандинавской и финской литературы», О. В. Пожидаева.

18 мая (четверг), 17 часов – «Американская мультикультурная литература», М. В. Наумлюк.

5 октября (четверг), 17 часов – «Поколение битников», М. В. Наумлюк.

23 ноября (четверг), 17 часов – «Скандинавская и финская литература на сцене современного русского театра», О. В. Пожидаева.

21 декабря (четверг), 17 часов – «Диалог культур в современной литературе России и Запада», М. В. Наумлюк, О. В. Пожидаева.

Реклама